
Comment la parole poétique est-elle à même d'évoquer l'indicible, les aspects absolus ou ultimes de la réalité ? Si nous avons exploré avec la Chine les aspects des arts visuels, cette fois-ci nous verrons en quoi le son, la musique et les mots sont également de puissants moyens de transmission d'expériences spirituelles. La poésie est un exemple parfait et reconnu dans presque toutes les grandes traditions d'accès à l'absolu. Leili Anvar nous en offrira des exemples frappants en particulier à partir de la poésie et des arts persans.
Leili Anvar est écrivaine, traductrice, conférencière. Ses travaux sont principalement consacrés à l’étude de la littérature mystique persane ainsi qu’à la littérature amoureuse et ses développements spirituels. Maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), elle est agrégée d’anglais et docteur ès Lettres, a traduit et commenté les plus grands auteurs persans, comme Rûmî ou Attâr, l’auteur du Cantique des oiseaux. Elle a animé sur France Culture l’émission « Les Racines du ciel » – co-produite avec Frédéric Lenoir – et « Les discussions du soir ». Comédienne et conteuse elle intervient aussi dans divers récitals de poésie.

Le Cantique des oiseaux, Farîd al-Dîn ‘Attâr, tradcution, Diane de Selliers, 2012.

La religion de l’amour (sélection de textes), Jalâl al-Dîn Rûmî, traduction, Seuil, 2011.

Malek Jân Ne’mati : La vie n’est pas courte, mais le temps est compté, Diane de Selliers, 2007.

Trésors dévoilés. Anthologie de l’islam spirituel (avec Makram Abbes), Seuil, 2009.


Restez informé des prochaines rencontres
Soyez averti des prochains intervenants, des ouvertures d’inscription et des ressources publiées tout au long du cycle.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Vos données ne sont jamais partagées.
Les Voix de la Sagesse est un programme proposé par Rigpa France.
Un espace de dialogue, d’écoute et de transmission entre les grandes traditions spirituelles.
Créé par Into The Flow